|
3 Merkitykset ja kulttuuri
Tiivistelmä
Maailma käsitteiden läpi
Semiotiikka ja merkit
- Merkki päättelyprosessina
- Peircen semiotiikka
- Merkki vastaavuutena
- Saussuren semiotiikka
- Merkitsijä ja merkitty kognitiivisesti selitettynä
- Viesti syntyy valinnoista
Diskurssianalyysin lähtökohtia
- Retorinen näkökulma viestintään
- Retoriikka vakuuttamisen taitona
- Retoriikka yleisön tuottamisena
- Retoriikka esittää maailman tietystä perspektiivistä
Tehtäviä
Kirjallisuutta
--------------------------------------------------------------------------------
Tiivistelmä
Tässä osiossa perehdytään merkkeihin,
merkitykseen ja merkkejä tutkivaan tieteeseen eli semiotiikkaan.
Jo ensimmäisessä luennossa tuli esiin, että merkit
ovat viestinnän keskeinen asia. Melkein mikä tahansa voi
toimia merkkinä.
Kohdassa Maailma käsitteiden
läpi esitetään kuinka ymmärrämme
maailmaa käsitteellisten, kulttuuristen rakenteiden läpi.
Maailman ja tietoisuuden välissä on kolmas tekijä,
käsitteet. Ihmiset pystyvät tarkastelemaan samaakin kohdetta
monenlaisten eri käsitteiden kautta, niin että kohteesta
nousee esiin eri puolia ja kohde näyttäytyy erilaisena.
Maailman esittäminen kielen avulla tietystä perspektiivistä
on vallankäyttöä ja aika ajoin näistä esittämisen
tavoista myös kamppaillaan.
Osiossa Semiotiikka ja merkit
esitellään semiotiikan perusasiat. Semiotiikan perustajina
pidetyt Charles Peirce ja Ferdinand de Saussure edustavat erilaisia
näkemyksiä merkeistä. Peircen semiotiikka tutkii
päättelyprosesseja, joissa havaituista vihjeistä
jalostuu ehkä hyvinkin laaja-alaisia päätelmiä.
Saussuren semiotiikka taas tutkii merkkien kulttuurisia järjestelmiä
ja rakenteita. Saussuren semiotiikassa merkki muodostuu merkitsijän
ja merkityn liitosta. Merkin identiteetti perustuu siihen miten
se eroaa muista merkeistä. Sekä Peircen että Saussuren
semiotiikkaa on tässä tulkittu myös kognitiivisen
tutkimuksen lähtökohdista. Lopussa kerrotaan kuinka kaikki
esitykset ja merkitykset tuotetaan lukuisia valintoja tekemällä.
Jokaisen yksityiskohdan kohdalla voidaan kysyä: Miksi on valittu
tämä eikä jotain muuta? Mitä tarkoitusta valittu
osatekijä palvelee? Mitä sillä on haluttu sanoa?
Diskurssianalyysin lähtökohtia
-osiossa luodaan katsaus suosittuun diskurssin käsitteeseen.
Esitellään kuinka diskurssin käsite jatkaa saussurelaisen
semiotiikan perinnettä ja kuinka se eroaa tästä perinteestä.
Diskurssi on kielellinen käytäntö, institutionalisoitunut
puhumisen ja ajattelemisen järjestelmä. Diskurssia voidaan
verrata kielipelin käsitteeseen: kun pelaat peliä, se
vie sinut mukanaan ja pelaat pelin ehdoilla. Tämän osuuden
lopussa puhutaan hieman dekonstruktiosta ja sen tärkeydestä.
Erottelujen järjestelmillä on taipumus luonnollistua niin,
että niiden luullaan olevan ainoita mahdollisia tapoja ajatella
asiaa. Siksi luutuneita järjestelmiä pitää tarvittaessa
purkaa ja hajottaa.
Retorinen näkökulma
viestintään tuodaan esiin siten, että jo antiikin
aikoina pohdittiin kuinka kielellä voidaan vaikuttaa ihmisiin,
suostutella heitä johonkin, vakuuttaa heidät jostakin.
Retoriikka on taitoa vedota viestinnällä yleisöön
sopivasti, kulloisenkin tilanteen vaatimalla tavalla. Retoriikalla
ihmiset voidaan aktivoida näkemään asia tietyssä
suhteessa, tietystä näkökulmasta. Markkinoijan tulee
tietää kuinka vedota kuluttajiin, kuluttajien puolestaan
tulee osata tunnistaa ne keinot, joilla heihin pyritään
vaikuttamaan. Retoriikkaa esitellään laajemmin Viestinnän
tutkimuksen oppihistoriaa -osiossa.
Maailma käsitteiden läpi
Lähtökohtia -osiossa käsiteltiin
viestinnän tutkimuksen filosofisia peruslähtökohtia.
Todettiin, että kantilaisissa ratkaisuissa ja konstruktivismissa
maailman ja tietoisuuden väliin tulee ”kolmas”
välittävä tekijä: kulttuuriset käsitteet,
kieli jne. Maailma käsitetään käsitteiden ”läpi”
tai "kautta", kulttuurimme on läsnä kaikessa
ymmärtämisessä.

Käsitteet ovat abstrakteja, yksipuolisia, ne
viittaavat vain johonkin puoleen kohteessa. Eri käsitteitä/sanoja
käyttämällä asia saadaan "valaistua"
eri puolilta. Juuri tässä piilee mahdollisuus vaikuttaa
retorisesti ihmisiin, esittää kohde joiltakin halutuilta
puoliltaan samalla kun ei-toivotut puolet jäävät
huomiotta. Erästä tapahtumaa voidaan kuvata "kettujen
murhaamiseksi" tai "kettujen nahoittamiseksi". Sodassa
ei kuolla, vaan kaadutaan. Vainajaa ei polteta, vaan tuhkataan.
Selvää on, että tapahtuma tulee käsitetyksi
eri tavoin näitä eri ilmaisuja käyttämällä.
Jokaisen sanan valinnassa on mahdollisuus valita miltä puoleltaan,
missä suhteessa kohde tulee esitetyksi. Tämä valinta
on representaation politiikkaa.
Perinteisesti käsitteillä on erotettu
intensio ja ekstensio. 1) Intensio eli sisältö tarkoittaa
niitä kriteereitä, ehtoja tai tunnusmerkistöä
joita kulloinkin pidetään voimassa. 2) Ekstensio eli sovellutusala
viittaa siihen, mitkä maailman oliot kelpaavat käsitteen
mukaisiksi eli täyttävät intensiossa annetut kriteerit.
Silloin kun maailmaa katsotaan "punaisuuden" käsitteen
läpi, ehtona on vain se, että kappaleiden on oltava punaisia,
muodolla tai koolla ei ole mitään väliä. Punainen
pallo ja punainen kuutio kelpuutetaan mukaan eli kuuluvat käsitteen
ekstensioon. Kun maailmaa ryhdytään tarkastelemaan "pallomaisuuden"
läpi, niin silloin ainoastaan muoto ratkaisee eikä värillä
ole väliä. Äsken samaan luokkaan kuuluneet punainen
pallo ja punainen kuutio joutuvatkin nyt kokonaan eri karsinoihin:
raja railona aukeaa maailmaan eri tavoin kuin vielä äsken.
Nyt voidaan sanoa täsmällisemmin, että tajunta suuntautuu
kohti maailmaa, poimii siitä merkitseviä olioita, intensionaalisten
rakenteiden kautta.
Klassinen esimerkki intensiosta ja ekstensiosta
on filosofi ja loogikko Gotlob Fregen (1848–1925) iltatähden
ja aamutähden tapaus. Ihmiset tunsivat illalla esiintyvän
tähden ja nimittivät sitä "iltatähdeksi";
samoin he tunsivat aamulla esiintyvän tähden sanoen sitä
"aamutähdeksi". Ihmiset eivät tienneet, että
molemmat käsitteet viittasivat samaan maailman objektiin, nimittäin
planeetta Venukseen. Näin heidän sosiaalisessa todellisuudessaan
oli olemassa kaksi eri tähteä, oli olemassa kaksi kulttuurista
yksikköä, kunnes sitten tähtitiede tiesi valistaa
että kyseessä on saman planeetan kaksi eri ilmentymään
(illalla, aamulla).
Vastaavasti voitaisiin ajatella, että yhdet
ihmiset kohtaisivat aina pilkkopimeässä tietyn kohteen,
jonka kirpeää mehua he joisivat. Tämä objektia
he nimittäisivät sanalla "kirpo" joka on kuvaa
kohteen makua. Toiset ihmiset taas näkisivät useinkin
keltaisia, molemmista päistä suippenevia hedelmiä,
ilman että heillä kuitenkaan olisi mahdollisuutta lähemmin
tutustua niihin; nämä kutsuisivat objektia nimellä
"kelto" värin mukaan. Kun ensimmäiset ihmiset
puhuisivat "kirpoista" toisen ryhmän ihmisille, näillä
ei olisi aavistustakaan mistä on kyse; ja päinvastoin.
Kunnes sitten he kävisivät yhdistelemään kokemuksiaan
tai kohde muuten saataisiin kohdatuksi samalla kertaa sekä
visuaalisessa että maullisessa suhteessa. Entisten yksikriteeristen
käsitteiden sijaan syntyisikin "sitruunan" käsite,
jonka intensiossa on kaksi ehtoa: keltainen ja kirpeä.
Maailmaan eroja tuottavilla abstrakteilla käsitteillä
on myös yhteiskunnalliset vaikutuksensa. Esimerkiksi rotuerottelussa
repäistään railo ihmisten välille ihonvärin
tai muiden piirteiden perusteella. Erottelun pohjalta ihmisiin sovelletaan
aivan erilaisia oikeuksia ja velvollisuuksia. Äärimmillään
erotettu ryhmä tuhotaan kuolemaleireillä, kuten tehtiin
keltaisella tähdellä merkityille juutalaisille vain muutama
vuosikymmen sitten.
Semiotiikka ja merkit
Semiotiikka on merkkejä tutkiva tieteenala;
sanan perustana on antiikin Kreikan merkkiä tarkoittava sana
"semeion". Semiotiikka tutkii merkkien käyttötapoja
yhteiskunnassa, merkityksellistämistä ja merkkijärjestelmiä.
Semiotiikan keskeisin käsite on tietenkin merkki.
Keskiajan skolastikot määrittelivät
merkin latinaksi näin: aliquid stat pro aliquo eli merkki on
jokin joka edustaa jotakin muuta (kuin vain itseänsä).
Semiotiikan yhdeksi perustajaksi katsottu amerikkalainen Charles
S. Peirce (1839–1914) muotoili skolastikkojen määritelmän
kuulumaan näin: ”Something which stands to somebody for
something in some respect or capacity” (Merkki edustaa jollekulle
jotakin jossain suhteessa tai ominaisuudessa)
Tämän määritelmän mukaan
se mikä edustaa vain itseänsä ei ole merkki: esimerkiksi
vasara on vasara eikä merkki. Mutta mistä tahansa voidaan
tehdä merkki ja tarkemmin ajatellen jokainen esine kuuluu johonkin
asiayhteyteen ja tavallaan edustaa tuota asiayhteyttä. Vasarasta
(ja sirpistä) voidaan tehdä työväenaatteen ja
sosialistisen valtion tunnusmerkki. Vasara edustaa rakentamisen
asiayhteyttä, niin että se tuo mieleen rakentamisen, rakentajat
jne.
Merkki päättelyprosessina
Vasaran esimerkki ilmentää kahta erilaista
merkkikäsitystä, jotka olivat esillä jo antiikin
Kreikassa. Yhtä käsitystä edusti mm. lääketieteen
isäksi mainittu Hippokrates (460-370 e.a.a), joka käytti
merkeistä nimityksiä tekmerion tai semeion. Hippokrateen
käsityksen mukaan merkki edustaa jotakin, mutta edustamisen
suhde perustuu päättelyyn. Jos potilaalla on tietynlaisia
pilkkuja ihossa, niin hänellä on tuhkarokko; loogisesti
tämä jos-niin suhde on implikaatio (pilkkuja ihossa -->
tuhkarokko). Kaikkialla ympärillämme on oireita, vihjeitä,
todisteita, joista voi päätellä yhtä ja toista.
Tavallaan jokainen osanen edustaa laajempaa kokonaisuutta (pars
pro toto).
Esimerkiksi savusta voi päätellä,
että jossain on tuli, tulesta taas päätellään
että siellä todennäköisesti ihmiset istuvat
lämmittelemässä. Lumessa olevista jäljistä
asiantuntija voi hyvinkin tarkkaan ymmärtää mikä
olento siitä on mennyt, millainen se oli, mihin suuntaan ja
kauanko sitten se tästä kulki jne. Paljon voidaan päätellä
myös kontekstista eli tilanne- asia- tai tekstiyhteydestä.
Jos kaupan ikkunassa on teksti "lenkkimakkarat 1.50",
päättelemme, että sisällä tuossa kaupassa
myydään lenkkimakkarapaketteja 1.50 euron hintaan, eikä
niin että ajattelisimme kuumien makkaroiden olevan 1.5 metriä
pitkiä. Samoin sanojen merkitys täytyy aina loppujen lopuksi
päätellä lauseyhteydessä ja laajemmasta tekstiyhteydestä.
Hippokrateen jälkiä on seurannut semiootikoista
mm. edellä mainittu Peirce, jolle merkkisuhteet ovat päättelysuhteita.
Eräs tavallisimpia päättelyn lajeja on abduktio mikä
tarkoittaa oikeastaan perusteltua arvausta. Kun tulen huoneeseen,
jossa kymmenen säkkiä mustia papuja ja yksi säkillinen
valkoisia papuja, niin päättelen välittömästi,
että pöydällä olevat valkoiset pavut ovat peräisin
tuosta nimenomaisesta valkoisten papujen säkistä. Tämä
käytännöllinen arvaus osuu usein oikeaan, mutta tietystikään
mitään takeita ei oikeasti ole. Jokuhan saattoi jostain
syystä tuoda valkoiset pavut ulkoa, pyrkien antamaan käsityksen,
että ne ovat mainitusta säkistä. Kunnon salapoliisi
ei niin vain uskoisi että kaikki on todella niin kuin näyttää.
Merkkien päättelysuhteita on tutkinut myös italialainen
semiootikko Umberto Eco (s. 1932). Merkkien pitäminen päättelysuhteina
sopii hyvin myös kognitiotieteen näkemyksiin, joita esitettiin
edellä.
Peircen semiotiikka
Peircelle semiotiikassa on kyse merkityksen prosesseista,
semiosiksesta. Ymmärrys on prosessi, jossa yksi merkki aktivoi
mielessä toisen merkin ja tämä taas kolmannen merkin
jne. kenties loputtomiin. Mielessä aktivoituvaa toista merkkimuodostumaa
Peirce kutsuu interpretantiksi eli tulkitsimeksi, koska se asettuu
ensimmäisen merkin selitykseksi. Peircen mukaan aktivoituva
tulkitsin voi olla kehittyneempi merkki kuin se, mikä sen herätti.
Tätä voitaisiin tulkita kognitiivisesti niin, että
jokin vihje aktivoi alemman tason skeemakokonaisuuden ja tämä
puolestaan taas laajemman kokonaisuuden. Ymmärryksen eteneminen
yhä laajempiin asiayhteyksiin sopii hyvin yhteen myös
hermeneutiikan (luennossa 6.) periaatteiden kanssa.
Esimerkiksi seuraava laajempiin yhteyksiin asettava
prosessi voi toteutua "silmäniskun" merkityksen prosessissa.
Sulkeutuva toinen silmä --> kasvot --> ihminen -->
sukupuoli --> silmäniskun merkitykset kulttuurissamme -->
kyseisen henkilön tyypillistä käytöstä
koskevat tiedot --> ympäristöä (tilannetta, kontekstia)
koskevat tiedot jne. Silmäniskun merkitys tai tulkinta valkenisi
lopullisesti vasta, kun sitä suhteutettaisiin päättelyprosessissa
käsillä olevan tilanteen ja tulkitsijan käytettävissä
olevien tietojen kokonaisuuteen. Tällainen päättelyprosessi
voi ohjautua eri henkilöillä eri suunnille. Ei ole takeita
siitä, että silmänisku tulisi ymmärretyksi niin
kuin viestijä tarkoitti.
Peircen semiotiikalle ominaisia ovat lukuisat kolmijaot.
Eräs tunnetuimpia näistä jaoista on merkkien luokittelu
ikoneihin, indekseihin ja symboleihin.
Ikoni on merkki, joka perustuu samankaltaisuuteen
sen edustaman kohteen kanssa; esimerkiksi kuvalliset merkit ovat
tyypillisesti kohteensa näköisiä. Ikonisuus ei koske
vain näköaistilla havaittuja merkkejä, vaan yhtä
hyvin esim. tuotettu ääni voi muistuttaa kohteen ääntä.
(esim. englannin sana cuckoo <-- käki-linnun ääni)
Indeksinen merkki on suhteessa kohteeseensa jonkinmoisen
käytännöllisen läheisyyden kautta. Esimerkiksi
savu liittyy tuleen eksistentiaalisesti ja kausaalisesti. Tuli ja
savu ovat olemassa yleensä yhdessä (eksistenssi) : tuli
tuottaa savua, tuli on savun syy (kausaalisuus). Yhteys kohteeseen
on siis olemassa, mutta se ei perustu samankaltaisuuteen.
Peircen symboli tarkoittaa merkkiä, jonka suhde
kohteeseensa on puhtaasti sopimuksenvarainen. Sanamerkit ovat tyypillisesti
symboleja, jotka on vain otettu viittaamaan johonkin ilmiöön.
Sanalla "tuli" ei ole mitään luonnollista kytkentää
kohteeseensa ja eri kielissä onkin sovittu aivan erilaisia
merkkejä tulta tarkoittamaan.
Merkki vastaavuutena
Toinenkin merkkikäsitys esiintyi jo antiikin
aikana, esimerkiksi Platonin ja Aristoteleen kirjoituksissa. Tässä
ei puhutakaan luonnon merkeistä, vaan ihmisten tarkoituksella
tuottamista symboleista, sanoista, nimistä (kreik. onoma).
Tässä merkin ja sen edustaman kohteen välille ei
ajatella päättelysuhdetta, vaan vastaavuus (ekvivalenssi):
"Pekka N." = tuo mies tuolla. Sanat vastaavat henkilöitä,
kohteita, ajatuksia, tunteita, tekoja, tilanteita jne. "Vastaavuuden"
sijasta voitaisiin puhua "korvaavuudesta", "edustamisesta",
"esittämisestä" ja "viittaamisesta".
Sanat ovat todellisen maailman asioiden "korvikkeita"
viestinnässä. Sanat edustavat noita asioita tai viittaavat
niihin, reaalimaailman asiat tulevat myös esitetyiksi merkkien
kautta.
Vastaavuuksien luomisessa on kyse koodista, sopimuksesta
jonka mukaan yhteisesti sovitaan että jokin merkki viittaa
johonkin asiaan, toinen merkki taas toiseen. Ihmiset syntyvät
maailmaan, joka on erilaisia, risteäviä, päällekkäisiä
koodeja. Yhden ja saman sanan suhteen on olemassa monia erilaisia
sopimuksia, tottumuksia, käyttötapoja. Henkilön on
pääteltävä asiayhteydestä minkä käyttötavan
mukaisesti sana on kulloinkin ymmärrettävä. Voi olla
kielellisiä koodeja: jopa kokonaisten kielten tavattoman laajat
merkkijärjestelmät voidaan käsittää koodiksi.
Merkityssopimuksia, käytäntöjä,
tapoja tai koodeja on yhteiskunnassa runsaasti. Jotkin sopimukset
ovat kaiken kansan tiedossa, toiset taas vain rajallisen yhteisön
käytössä. Näin koodi voi tuottaa sisäpiirin
ja ulos jäävien ryhmän. Sama merkki voi merkitä
eri yhteisöissä, eri tilanteissa ja eri aikoina aivan
eri asioita. Koodit muuttuvat ja elävät: vanhoja sopimuksia
raukenee ja uusia luodaan. Koskaan ei voi olla täysin varma,
siitä että käytetty merkki merkitsee kaikille samaa
kuin viestijälle. Toiset koodit ovat vahvoja ja luutuneita,
toiset taas heikkoja ja harvoin käytettyjä.
Esimerkki koodauksesta. Mitä jos mafiapäällikkö
lähettäisi tavallisen vasaran paketissa "suojelumaksuista"
kieltäytyvälle kauppiaalle? Normaalisti kauppias olisi
hämmästynyt ja ihmettelisi vasaran lähettämistä.
Mutta saattaisi olla olemassa vakiintunut merkityskäytäntö
(koodi), jossa vasaran saaminen olisi "viimeistä varoitusta
ennen väkivaltaa" tarkoittava merkki. Muistamme, että
Kummisetä -elokuvassa mafiapomo lähetti varoitukseksi
kilpahevosen irtileikatun pään. 1500-luvulla Turkin sulttaanilla
puolestaan oli tapana lähettää silkkiköysi epäsuosioon
joutuneelle virkamiehelleen, mistä tämä heti ymmärsi,
että hänen odotettiin viipymättä hirttäytyvän
köyteen. Meille silkkiköysi ei olisi mikään
viesti, mutta osmanien valtakunnassa oli olemassa siihen liittyvä
vakiintunut yhteiskunnallinen merkityskäytäntö.
Esimerkin koodauksesta tarjoavat myös Aki Kaurismäen
elokuvat. Jos niissä joku yskii, niin se tarkoittaa ilman muuta,
että henkilö on keuhkotautinen ja kuolee kohtaa. Jos nainen
oksentaa elokuvassa, hän on eittämättä raskaana.
Yskimisestä ja oksentamisesta on tehty tiettyä asiaa merkitseviä
symboleita, kuten vasara ja sirppi voidaan panna merkitsemään
sosialismia. Normaalissa elämässä yskiminen ja oksentaminen
eivät useinkaan ilmennä näin dramaattisia asioita.
Kaurismäen elokuvat ovat merkitystiheydessään omaa
luokkaansa: niissä ei ole yhtään ylimääräistä
kuvaa tai esinettä, vaan kaikki yksityiskohdat palvelevat jotakin
viestinnällistä tarkoitusta.
Kirjailija Anton Tsehov lausui tällaisesta
merkityksen ekonomisuudesta: jos näytelmän ensimmäisessä
näytöksessä roikkuu kivääri seinällä,
sillä on ammuttava ennen kolmannen näytöksen loppua.
Mitään turhaa ei hyvässä taiteellisessa esityksessä
suvaita.
Koodi on yhteiskunnallista todellisuutta. Jos yhteiskunnassa
on syntynyt koodaus, jossa musta ihonväri merkitsee ”vähäistä
älykkyyttä”, niin silloin mustien ihmisten on hyvin
vaikea saada mitään vähänkään vaativampaa
työtä.
Merkkien vastaavuuden ajattelu johtaa sanakirjamaiseen
ajatteluun. Sanakirjassa yksi sana selitetään toisilla
sanoilla ja tämä taas toisilla sanoilla. Kieli muodostaa
itseensä viittaavan järjestelmän, näin ajattelevat
monet strukturalistiset semiootikot, esim. A.J. Greimas. Umberto
Eco sen sijaan suosii metaforana tietosanakirjaa: siinä ei
viitata vain kieleen itseensäsulkeutuva järjestelmänä,
vaan myös avoimeen maailmaa koskevaan, karttuvaan ja muuttuvaan
tietämykseen.
Saussuren semiotiikka
Semiotiikan toisena perustajahahmona pidetään
sveitsinranskalaista kielitieteilijää Ferdinand de Saussurea
(1857-1913). Hän edustaa strukturaalista kielitiedettä
ja hänen myötään merkkejä koskeva ajattelu
otti aimo harppauksen eteenpäin.
Saussurelle merkissä on kaksi yhteen kytkeytyvää
elementtiä: merkitsijä (engl. signifier) ja merkitty (signified).
Merkitsijä on merkin materiaalinen puoli, sen aineellinen olomuoto,
esim. äänteiden tai kirjaimien joukko. Tämä
materiaalinen seikka kytketään johonkin käsitteelliseen
ideaan, mielikuvaan eli merkittyyn. Saussure vertaa merkin syntyä
vesimolekyylin syntyyn happi- ja vetyatomien yhtyessä. Kun
vetykaasun ja happikaasun atomit reagoivat keskenään syntyy
kokonaan uudenlainen kiinteä yhdiste, joka ei muistuta sen
enempää happea kuin vetyäkään.
On syytä huomata, että Saussure ei lähde
liikkeelle todellisesta maailmasta, vaan merkitty koskee maailmaa
niin kuin se havaitaan, käsitetään tai niin kuin
se esiintyy ihmismielessä (mielikuva). Saussuren ajattelutapa
on tyypillisesti kantilainen: todellisuutta sinänsä ei
koskaan tavoiteta, vaan ainoastaan se, miten se meille ilmenee.
Esimerkiksi materiaalisella merkitsijällä
”h-i-i-r-i” merkitään suomen kielessä
havaintoa ja mielikuvaa eräästä pikkujyrsijästä,
sitä vastoin merkitsijällä ”r-o-t-t-a”
merkitään hieman isompaa jyrsijää. Sen sijaan
latinan kielessä merkitsijä ”m-u-s” merkitsee
sekä pienempää että isompaa jyrsijää
(suomen hiirtä ja rottaa).
On kieliä ja kulttuureja, joissa erotetaan
vain kaksi väriä, esim. Uudessa Guineassa puhutussa danin
kielessä on vain värit ”mili” ja ”mola”.
Englannin kielessä sen sijaan erotetaan 11 väriä.
Venäjän kielessä suomen sinistä vastaa kaksi
termiä ”goluboj” ja ”sinij”. Umberto
Eco puhuukin siitä kuinka kielet tuottavat erilaisia ”kulttuurisia
yksiköitä”, pilkkovat maailmaa eri tavoin palasiksi.
Semiotiikassa katsotaan, että yksittäisen ilmaisun tai
merkin tunteminen ei riitä, vaan oikean merkityksen selville
saamiseksi on tunnettava koko ”maailman pilkkomisen”
tai erottelujen järjestelmä (merkkijärjestelmä)
josta ilmaus on peräisin.
Erottelujen teko riippuu tietysti käytännöllisestä
tarpeesta, vaikka Saussure ei sitä voikaan omassa rajatussa
ajattelussaan käsitellä. Esimerkiksi eskimoiden elämä
ja kuolema voi olla kiinni siitä miten tarkasti ja oikein kielellä
pystytään viestimään (semanttinen informaatio).
Seuraavassa inuitinkielen lumea ja jäätä tarkoittavia
sanoja:
uuden lumen kerros - apilraum
syvä pehmeä lumi - mauya
tiivis lumi veden sulattamiseen - aniu
rakeinen lumi - pukak
vetinen lumi - masak
vetiseksi muuttumassa oleva - masaguqtuaq
märkä - misak
satava märkä lumi - qanikkuk
tuulen pinnalla kuljettama - natiruvik
pinnalla oleva irtolumi - apun
lumihiutale - qanik jne.
Nykyaikaisempi esimerkki koskee lääketieteen
erikoiskieltä. Lääketieteessä on pystyttävä
luokittelemaan ihmisruumis hyvin hienojakoisesti, niin että
kollega voi viestiä toiselle täsmällisesti. Tässäkin
on kyse elämästä ja kuolemasta kuten eskimoilla,
sillä liian epämääräinen viesti voi johtaa
hoitovirheeseen ja vakaviin seurauksiin.
Merkitsijä (signifier) on myös lopulta
se tekijä, joka mahdollistaa ihmiselle ominaisen abstraktin
ajattelun, jota eläimet eivät siis hallitse. Abstraktio
tulee latinan sanasta abs-tractum, joka merkitsee ”irti vedettyä”.
Abstraktin vastakohta on konkreetti, jonka pohjana on latinan sana
con-cretum eli ”yhteen kasvanut”. Abstraktiossa olevaisen
konkreetista moninaisuudesta vedetään irti joitakin puolia.
Sanat ovat toisin sanoen yksipuolisia, ne kuvaavat kohteensa joltakin
puolelta ja jossakin suhteessa, mutta eivät tavoita kohdetta
kaikilta puoliltaan ja kaikissa suhteissaan.
Esimerkiksi sana ”punainen” on abstrakti
termi, jossa tietty ominaisuus on vedetty irti konkreettisten olioiden
monien ominaisuuksien joukosta. Sana ”pyöreä”
on toinen abstrakti termi, joka on vetänyt irti aivan eri ominaisuuden
kuin ”punainen”. Abstrakti käsite ”pyöreä”
on muodostettu hitsaamalla yhteen monissa eri olioissa havaittava
piirre (pinnan pyöreys) yhteen tietyn merkitsijöiden joukon
kanssa (p-y-ö-r-e-ä, r-o-u-n-d, r-u-n-d). Nyt merkitsijän
avulla voidaan kätevästi ajatella abstraktisti pyöreyttä,
punaisuutta, painavuutta, vaaleutta tms. ominaisuutta ilman että
täytyisi ajatella jotakin tiettyä kappaletta. Ilman merkitsijöiden
apua olisimme tuomittuja ajattelemaan aina joitakin konkreetteja
maailman olioita. Sanat ovat abstrakteja kuten jo edellä on
tuotu esiin. Niiden avulla voidaan hyvin valikoidusti suunnata huomio
maailman joihinkin puoliin ja samalla estää huomion kiinnittyminen
eräisiin toisiin puoliin.
Ilman merkitsijöiden apua ei mitenkään
pystyttäisi pitämään mielessä kurinalaisesti
tiettyä erityistä abstraktia puolta, jota ollaan hakemassa.
Merkitsijöiden käyttöön lopulta pohjautuu sekin,
että ihminen voi aktivoida mielessään tahdonvaraisesti
sellaisiakin asioita, jotka eivät juuri nyt ole lähipiirissä
empiirisesti ja aistimellisesti havaittavissa. Me voimme ”käskeä”
mieleemme ilmaantumaan ei-läsnäolevia asioita ja tilanteita.
Eläimet sen sijaan ovat paljolti välittömästi
annetun tilanteen aiheuttamien mieleenjohtumien armoilla. Toki ihmiselläkin
toimii vapaa assosiatiivinen mieleen juolahtaminen.
Saussuren mukaan merkitsijät saavat identiteettinsä
suhteessa järjestelmän toisiin merkitsijöihin eli
erottautumalla toinen toisistaan: ”koti”, ”roti”,
”soti”, ”poti”, ”potti” jne.
Yksittäisellä merkitsijällä ei ole itsenäistä
ja riippumatonta identiteettiä, vaan se saa identiteettinsä
negatiivisesti siitä, mitä se ei ole. Samaa ajatusta Saussure
soveltaa myös merkittyihin eli siihen käsitteelliseen
puoleen johon merkitsijät yhdistyvät. Eli käsite
A on yhtä kuin ei-B, ei-C, ei-D jne. Esimerkiksi ”poika”
on ei-tyttö, ei-nainen mutta myös ei-mies ja ei-eläin.
Kielellinen ajattelu on kuitenkin luonteeltaan yhteiskunnallista:
ihmiset syntyvät jonkin kieliyhteisön keskelle, jossa
he omaksuvat tuossa yhteisössä käytetyt erilaiset
tavat viitata maailmaan tai tehdä siinä erotteluja. Erilaisissa
käytännöllisissä tavoissa kohdata maailmaa tuotetaan
eri tavoin kohteeseen viittaavia käsitteitä, samoin eri
tilanteissa syntyy omanlaistaan kieltä. Näistä erilaisista
kielimuodosteista voidaan puhua diskursseina (näistä lisää
tämän luennon kohdassa 3.3.). Esimerkiksi lääketieteellisessä
käytännössä tuotetussa diskurssissa tapa viitata
sukupuolielimiin on kovasti toisenlainen kuin sanokaamme katukielen
viittaukset samaan kohteeseen.
Merkitsijä ja merkitty kognitiivisesti selitettynä
Kognitiopsykologi Ulric Neisser on todennut, että
kun pieni lapsi kuulee jatkuvasti jonkin olennon yhteydessä
toistuvan sanan ”koira”, hän alkaa pitää
tätä sanaa tuohon olioon erottamattomasti kuuluvana luontaisena
ominaisuutena. Pienet lapset hämmentyvät jos heille ehdotetaan,
että asioilla voisi olla aivan toisetkin nimet olion silti
muuttumatta toiseksi. Vasta vanhempana ajattelukyky on kehittynyt
niin pitkälle, että kohteita voidaan kuvitella muunkin
nimisiksi kuin mitä ne sattuvat olemaan. Aikuisenakin abstraktien
asioiden ajatteleminen on merkitsijöistä riippuvaista.
Koiran skeeman aktivoituminen aktivoi myös
sen sanan joka tähän skeemaan liittyy: kun nähdään
koira on myös asiaankuuluva sana ladattu valmiuteen. Aktivoituminen
toimii myös toisinpäin: kun kuulemme sanan ”koira”
latautuu valmiuteen koiran skeema mm. visuaalisine piirteineen.
Näin tulkiten saussurelainen "merkitty" (mielikuva,
idea, käsite) voisikin siis olla kognitiivinen skeema. Merkitsijä
puolestaan olisi jokin äänneyhdistelmä tai esimerkiksi
visuaalisten erojen kimppu (kuten kirjainyhdistelmä) joka on
asettunut skeeman yhteyteen, sen osaksi. Eri merkitsijät ovat
kytkeytyneet erilaisten maailman kohtaamisen tapojen kanssa yhteen,
niin että tiettyjen sanojen lausuminen aktivoi erilaisen maailmasuhteen.
Viesti syntyy valinnoista
Kaiken merkityksen tuottamisen perustana on valinta
tai oikeastaan valinnanvara (choice): mitä merkkejä tai
elementtejä valitaan esityksessä läsnäolevaksi
ja mitä jätetään pois. Missä vain on valinnanvaraa
eri elementtien välillä, siellä voidaan tuottaa viestejä.
Ajatellaanpa metsässä luonnonvaraisesti
kasvavaa puuta. Onko mielekästä kysyä: mitä
puulla on tahdottu sanoa? Normaalissa mielessä tämä
ei ole mielekästä, ellei sitten keskiajan hengellisen
kulttuurin tapaan oleteta että kaikki mikä maailmassa
tapahtuu on Jumalan tahtomaa. Siispä puukin metsässä
kertoisi tämän mukaan jotakin Kaikkivaltiaan tarkoituksista,
sille joka sitä eksegeetikkona vain osaa tulkita.
Istutetun puun kohdalla ja esimerkiksi puuta esittävän
maalauksen kohdalla sen sijaan kysymys "mitä sillä
on tahdottu sanoa?" on täysin mielekäs. Ihminen joka
istutti puun, saattoi valita monenlaisista pensaista, puista ja
monet eri paikat olivat istutukselle mahdollisia: siispä hän
hyvinkin saattoi haluta kertoa jotakin itsestään istutuksella.
Maalauksessa puolestaan on lukemattomia valinnan mahdollisuuksia:
mikä puulaji, yksin vai ryhmässä, missä valaistuksessa,
kesällä vai talvella, mistä kulmasta, millainen on
tausta ja maanperän muoto jne. Kaikilla näillä valinnoilla
voidaan viestiä jotakin, tuottaa merkitystä.
Myös saussurelaisessa semiotiikassa valinnoilla
on keskeinen asema merkityksen tuottamisessa. Tätä Saussuren
semiotiikan piirrettä on kehitellyt erityisesti ranskalainen
semiootikko Roland Barthes (1915–1980).
Saussurelaisessa semiotiikassa merkkien välillä
voi vallita kahdenlaisia suhteita: paradigmaattisia ja syntagmaattisia
suhteita. Paradigma viittaa valinnan avaruuteen, josta ilmaisu voidaan
poimia. Paradigman kaikilla yksiköillä täytyy olla
jotakin yhteistä, joka tekee niistä ryhmän; samalla
yksiköiden täytyy erottua jotenkin toisistaan. Paradigman
muodostavat esim. lippalakki, pipo, lierihattu, knalli, silinteri,
stetson, sombrero, sotilaan koppalakki, baskeri, pillerirasia, kukkahattu,
hilkka jne. Vain yksi kerrallaan voidaan panna päähän;
jos pannaan useampia, rikotaan kieliopin sääntöjä.
Kun yksikkö on valittu paradigmasta, se liitetään
yhteen muiden yksiköiden kanssa koosteeksi eli syntagmaksi.
Virke on sanoista valittu syntagma. Asukokonaisuus on hattujen,
solmioiden, paitojen, takkien, housujen, sukkien, kenkien jne. paradigmoista
valitsemalla tuotettu syntagma. Huoneen kalustus on syntagma. Ravintolan
ruokalistan alku-, pää- ja jälkiruoat muodostavat
paradigman, josta ruokailija valinnoillaan tuottaa syntagman.

Valintamyymälässä asiointi tarjoaa
esimerkin valittavissa olevasta paradigmasta ja realisoituneiden
valintojen koosteesta eli syntagmasta. Hyllyillä on olemassa
useita vaihtoehtoja kustakin tuotteesta: lukuisia shampoita, useita
olutlaatuja, monia makkaramerkkejä, laaja kirjo eri aikakausilehtiä.
Kussakin tuotteessa tarjolla oleva valinnanvara muodostaa sen paradigman.
Se taas, mitä kukin yksilö on eri paradigmoista ostoskärryynsä
kerännyt muodostaa syntagman.
Joku on esimerkiksi valinnut oluiden paradigmasta
Newcastle Brown Alen, makkaroiden paradigmasta kabanossia, lehtien
paradigmasta Suomen kuvalehden jne. Joku toinen taas on valinnut
Karjalaa, HK:n sinistä ja Seitsemän päivää
-lehden. On selvää, että näillä valinnoilla
kukin henkilö voi ilmaista identiteettiään eli sitä
mikä hän on tai haluaa olla (sosiaalinen asema jne.).
Nämä valinnat voivat olla viestintää itselle
eli oman mielen aktivoimista jossakin suhteessa; ne ovat sitä
myös muille, joiden mielessä toivotaan viriävän
valintojen myötä suotuisa käsitys. Ei ole niin, että
vain toisia pitäisi vakuuttaa jostakin; myös oma minä
täytyy silloin tällöin saada vakuuttuneeksi vaikkapa
siitä että olemme ”kunnon kansalaisia”.
Diskurssianalyysin lähtökohtia
Diskurssin käsitettä on käytetty
hyvin kirjavasti. Sen voidaan katsoa perustuvan semiootikko Saussuren
stukturaalikielitieteeseen. Tästä on kehittynyt strukturalistisia
ja jälkistrukturalistisia kulttuuria ja kielenkäyttöä
tutkivia suuntauksia. Diskurssin käsite on tullut tunnetuksi
erityisesti jälkistrukturalistien, kuten Michel Foucault'n
teksteistä. Saussuren semiotiikasta diskurssianalyysi on perinyt
näkemyksen merkkijärjestelmästä, tuon järjestelmän
pohjautumisesta eroihin ja järjestelmän yliyksilöllisestä,
sosiaalisesti pakottavasta luonteesta. Silti pesäeroakin Saussuren
suuntaan on tehty.
Saussuren kohdalla tuli esiin, että hän
asennoituu varsin kantilaisesti. Tämä pätee aika
yleisesti semiotiikkaan ja strukturalismiin. Ns. diskurssianalyysi
tekee kuitenkin pesäeroa kantilaisiin lähtökohtiin
ottamalla rakenteiden sijasta lähtökohdaksi toiminnan,
inhimilliset käytännöt. Esimerkiksi kriittistä
diskurssianalyysia edustava Norman Fairclough määrittelee
diskurssin "yhteiskunnallisiksi käytännöiksi"
(discourse as social praxis). Kielen ja merkkien käyttäminen
on toimintaa, joka vaihtelee historiallisesti ja sosiaalisesti.
(Fairclough 1997)
Diskurssianalyysin taustalla vaikuttaa mm. filosofi
Ludwig Wittgensteinin (1889–1951) myöhäisfilosofian
käsite "kielipeli". Wittgenstein oli varhaisfilosofiansa
kehitettyään vetäytynyt kotimaahansa Itävaltaan
ala-asteen opettajaksi. Hän katseli välitunnilla lasten
leikkejä ja sai siitä oivalluksen, että kielihän
on eräänlaista peliä. Pelin vaihtuessa toimintamuoto
vaihtuu. Vastaavasti kielipelin vaihtuminen merkitsee toisenlaisen
toiminnan aloittamista. Wittgenstein ajatteli, että kielipelit
kuuluvat tietynlaisiin elämänmuotoihin tai sosiaalisiin
käytäntöihin. Muurarit esimerkiksi ovat kehittäneet
omanlaisensa kielipelin, joka palvelee muuraamisen käytäntöä.
Kun muurari murahtaa apulaiselleen "kivi" se tarkoittaa
kokonaisen tiilen ojentamista hänelle, "puolikas"
taas tiilen puolikasta jne. Kirurgin sanasto leikkauksessa on vielä
monipuolisempi ja ainakin aluksi maallikolle käsittämätön.
Mutta sivusta seuraava maallikkokin voi oppia kielipelin niin että
hän osaa "pelata" sitä suvereenisti.
Saussuren semiotiikassa on yhtäältä
institutionaalinen ja yhteiskunnallinen kielijärjestelmän
(langue) taso ja sitten yksilöiden yksittäiset puhunnat
(parole), jotka perustuvat kielijärjestelmän käyttöön.
Kielijärjestelmä on esimerkiksi suomen kielen rakenne,
joka on yliyksilöllinen sosiaalinen instituutio. Saussure katsoi
merkkitieteen kohteeksi kelpaavan vain kielijärjestelmän,
ihmisten kielen käyttö eli puhunnat eivät häntä
kiinnostaneet. Kielijärjestelmä on erottelujen järjestelmä,
se on tapa pilkkoa maailma merkitseviin yksiköihin.
Diskurssin käsite romuttaa saussurelaisen erottelun
yhteen suureen järkkymättömään kielijärjestelmään
ja alati muuntelevaan yksilölliseen puheeseen. Diskurssin sijoittuu
kielijärjestelmän ja puhunnan välimaastoon. Diskursseja
on kielessä paljon, ne muuntuvat, kehittyvät, kukoistavat
ja kuolevat poiskin. Diskurssit elävät käyttötavoissa,
jotka voivat olla hyvinkin vakiintuneita sosiaalisia instituutioita.
Toisaalta käyttötapaa voidaan muuttaa milloin tahansa
ja niin vakiintuukin uudenlainen käytäntö. Ihmiset
sukkuloivat arkielämässään monien diskurssien
välillä – diskurssi voi vaihtua aivan lennosta,
melkein kesken lausetta: samalla uudenlaiset pelinsäännöt
astuvat voimaan. Diskurssi on kuitenkin erottelujen järjestelmä,
se on kehitetty tietynlaisen maailman kohtaamisen tarpeisiin aivan
kuten eskimoiden lumen laatuja koskevat erottelut. Eri käytännöissä
tarvitaan erilaisia tapoja erotella asioita maailmassa.
Diskurssin käsitekin on eräällä
tavalla perusviritykseltään kantilainen tai transsendentaalinen.
Tajunta tai tietoisuus ei ole suvereeni herra talossaan, vaan diskurssit
määräävät, miten asioista ajatellaan, koskapa
ajattelu tapahtuu diskurssien tarjoamalla välineistöllä.
On esitetty äärimmäisiä kantoja, joiden mukaan
ihmisellä ei ole mitään päätösvaltaa
asioissaan, vaan hän on kuin sätkynukke joka tanssii kulttuuristen
ohjelmien määräämällä tavalla. Lévi-Strauss
totesi aikoinaan myyteistä tähän tapaan: emme me
puhu myyttejä, vaan myytit puhuvat meissä. Oikeampaa on
kuitenkin sanoa, että me tuotamme diskursseja, mutta myös
diskurssit tuottavat meitä.
Norman Fairclough on todennut, että kielenkäyttö:
Esittää (representoi) maailmaa jollakin
tapaa (jossakin suhteessa) ja luo näin tieto- ja uskomusjärjestelmiä.
Luo tietynlaisia sosiaalisia identiteettejä
(rooleja) tuottajalle, yleisölle, tekstin kohdehenkilöille.
Luo tietynlaisia sosiaalisia suhteita viestintään
osallistuvien välille (onko esim. ohjelmassa esiintyvän
asiantuntijan ja yleisön välillä epäsymmetrinen,
alistava suhde?)
Valinta on keskeinen asia esittämisessä
myös diskurssianalyytikko Faircloughin mukaan:
”Representoinnissa [esittämisessä]
valitaan aina se, mitä kuvaukseen sisällytetään
ja mitä jätetään pois, mikä asetetaan ensisijaiseksi
ja mikä toissijaiseksi”. Esitysten kohdalla on syytä
kysyä:
(a) Mikä on esitetyn vaihtoehdon yhteiskunnallinen alkuperä,
mistä se tulee ja kuka sen esittää? (kenen tekemä
representaatio se on?)
(b) mikä voisi motivoida tällaisen valinnan?
(c) mitä valinnasta seuraa, miten se vaikuttaa asianosaisten
pyrkimyksiin?”
Ranskalaisen jälkistrukturalistin Michel Foucault'n
tapaan voidaan korostaa diskursseissa vallan ulottuvuutta. Kussakin
diskurssissa maailma määritellään jonkin tai
joidenkuiden intressien mukaisesti. Siksi yksi diskurssi määrittelee
maailman ehkä jotakin ihmisryhmää ja heidän
käytäntöjään hyödyttävällä
tavalla, mutta jonkin toisen ihmisryhmän kannalta hyvinkin
epäsuotuisasti. Se, jonka diskurssi omaksutaan yleiseen käyttöön
saa valtaa määritellä todellisuutta itselleen edullisella
tavalla ehkä muiden etujen kustannuksella. Diskurssien käytöstä
onkin olemassa jatkuvaa yhteiskunnallista kamppailua ja kädenvääntöä,
valtataistelua.
Vielä sananen dekonstruktiosta. Filosofi Heidegger
toteutti destruktioksi nimittämäänsä ohjelmaa
ja myöhempi jälkistrukturalismiin liittyvä filosofi
Jacques Derrida on puolestaan kehittänyt dekonstruktiivista
menetelmää. Ihmiset rakentavat käsitteellisiä
rakennelmia (konstruktioita), joilla on taipumus luonnollistua ja
muuttua vankkumattomaksi itsestäänselvyydeksi. Ja kuitenkin
kyseessä ovat ihmisten joihinkin tarpeisiin luomat rakennelmat,
joiden kohdalla voidaan kysyä: onko niistä enemmän
haittaa kuin hyötyä ajattelulle ja elämälle?
Käsitejärjestelmät tai diskurssit ovat erottelujen
järjestelmiä. Erityisesti tutkijat rakastavat erottelujen
tekemistä: he vetävät milloin milläkin perusteella
"rajan railona" kulkemaan keskelle todellisuutta. Siksi
on hyödyllistä suhtautua dekonstruktiivisesti epäillen
erotteluihin. Aina on syytä miettiä ovatko olemassaolevat
erottelut turhanpäiväisiä ja jostain rajoittuneesta
näkökulmasta tehtyjä. Pitäisikö niistä
luopua vai pitäisikö niiden tilalle kehittää
uusia, parempia erotteluja?
Retorinen näkökulma viestintään
Edellisessä luvussa mainittujen merkkien
käyttöä tutkivien suuntausten lisäksi on syytä
tuoda alustavasti esiin myös retoriikan tutkimus jota harrastettiin
jo antiikin Kreikassa (retoriikasta laajemmin luennossa 6). Viime
vuosina retoriikan tutkimus on tullut suosituksi ns. uuden retoriikan
muodossa.
Retoriikka ei ole pelkkää "sanahelinää"
tai kaunopuheisuutta. Se on tehokkaan viestinnän, esittämisen
taitoa. Se on pyrkimystä antaa haluttu kuva yleisölle
asioista, pyrkimystä saada ihmiset näkemään
asiat halutussa valossa ja pyrkimystä saada ihmiset tekemään
haluttuja asioita. Retoriikka on vakuuttamisen, suostuttelemisen
tai vetoamisen taitoa, mutta se voidaan käsittää
myös argumentaation tai perustelemisen taidoksi. Tietyssä
mielessä retoriikka on pyrkimystä sosiaalisen todellisuuden
tuottamiseksi: jos ihmiset saadaan ajattelemaan ja toimimaan halutulla
tavalla, on retoriikka muuttunut todellisuudeksi.
Retoriikassa on kyse tavoitteellisesta viestinnällisestä
toiminnasta erotuksena instrumentaalisesta toiminnasta. Jos kivi
sulkee tieni minun täytyy ryhtyä fyysisiin ponnistuksiin
(instrumentaalinen toiminta) poistaakseni tukkeen. Ei auta vaikka
puhuisin mitä, kivi ei siitä liikahda. Mutta jos ihminen
sulkee tien, niin silloin pystyn kenties puhumalla vakuuttamaan
tai suostuttelemaan (viestinnällinen toiminta) hänet päästämään
minut ohitseen.
Retoriikka vakuuttamisen taitona
Retoriikka voidaan nähdä monella tapaa.
Klassinen näkemys retoriikasta on Aristoteleen näkemys
retoriikasta yleisön vakuuttamisena jostakin tai suostuttelemisena
uskomaan jotakin. Tässä on lähtökohtana se,
että viestijä joutuu sovittautumaan yleisön vallitseviin
näkemyksiin ja uskomuksiin, ja rakentamaan perustelunsa näistä
käsin.
Jos yleisö jo valmiiksi uskoo sen mitä
reettorilla (viestijällä) on esitettävänä,
niin viestijän tarvitsee vain vedota olemassaoleviin uskomuksiin.
Mutta jos yleisö ei usko viestijän esitystä, silloin
tämän ryhdyttävä perustelemaan väitteitään
eli esittämään argumentteja sen puolesta.
”Mitä argumentaatiolla tarkoitetaan?
Lyhyesti sanottuna argumentti antaa perusteluja uskoa jokin väite
tai luopua uskomasta johonkin väitteeseen. Se, mitä perustellaan,
on johtopäätös tai teesi, ja se, minkä avulla
perustellaan, on argumentti, peruste tai perustelu. Perustelujen
on tietysti ensi alkuun oltava uskottavampia kuin itse perusteltava
väite, muutenhan niillä ei olisi voimaa nostaa johtopäätöksen
uskottavuutta.” (Kakkuri-Knuuttila 1991, 15).
Käytännössä tapahtuu usein niin,
että asia johdetaan yleisön jo uskomista ja kannattamista
"hyvistä" asioista. Vakuuttamisessa ei lähtökohtana
ole se, mitä viestijä uskoo ja mitkä hänen premissinsä
ovat, vaan se mitä yleisö uskoo ja mitkä sen premissit
ovat. Viestijän on saatava viestinsä sopimaan vastaanottajan
premisseihin, uskomuksiin, arvomaailmaan, mikäli hän aikoo
saada sen hyväksytyksi.
Retoriikka yleisön tuottamisena
Retoriikka voidaan nähdä myös yleisön
tietynlaiseksi tuottamisena. Tämä mahdollisuus perustuu
siihen, että ihmiset ovat todellistuneet maailmaan hyvin monissa
suhteissa. Reettorilla on näin ollen valinnanvaraa sen suhteen
mihin ihmisten puoleen hän vetoaa tai missä suhteessa
hän heihin vetoaa. Tämä vetoaminen aktualisoi mahdollisuuksien
avaruudesta joitakin suhteutumisen tapoja, tuottaa ihmiset tietynlaisiksi.
Puhuja voi siis valita yleisön identiteettien
konkreetista moneudesta jonkun puolen (suhteen) johon hän vetoaa.
Samaakin henkilöä voidaan puhutella isänä, miehenä,
veronmaksajana, autoilijana, asiakkaana, kaupunkilaisena, suomalaisena
jne.
Amerikkalainen retoriikan tutkija Kenneth Burke
(1897-1994) on esittänyt että identifikaatio, samastumisen
tuottaminen, on retoriikassa perustavaa. Kun henkilö saadaan
samastumaan tarjottuun identiteettiin (esim. mies) niin silloin
hän tarkastelee maailmaa eri tavoin kuin ollessaan samastuneena
suomalaisen identiteettiin.
Retoriikka esittää maailman tietystä
perspektiivistä
Retoriikka on myös aspektien tai perspektiivien
taidetta. Kuten muistetaan, jokainen sana on yksipuolinen ja jossakin
suhteessa kohteita määrittävä. Retorinen taito
olisikin tämän mukaan kykyä esittää, määritellä
ja merkityksellistää maailmaa halutussa suhteessa, tietyltä
puoleltaan. Sanat ja muut merkit pyrkivät aktivoimaan subjektissa
jonkin suhteutumisen tavan, samalla kun muut suhteutumisen tavat
deaktivoituvat.
Voitaisiinkin sanoa, että retoriikka on pyrkimystä
erilaisia merkki-ilmaisuja esitykseen valitsemalla aktivoida kuulijat
jossakin suhteessa ja esittää asiat joltakin halutulta
puoleltaan, näyttää ne halutussa valossa. Taitava
viestijä pystyy retoriikallaan näyttämään
asiat hyvinkin edullisessa valossa tai sitten hän voi halutessaan
"mustamaalata" asian hyvinkin synkin värein.
Puhuja voi yleisössä vallitsevasta uskomus-
ja arvoperustasta valita erilaisia vetoamisen perusteita (esim.
terveellisyyteen vs. maukkauteen vetoaminen). Esimerkiksi meijerivoin
retoriikka on rakennettu useinkin maukkauden lähtökohdasta,
kun sen sijaan kasvismargariinien retoriikka on voitu rakentaa terveellisyyden
perustalle
Lisää retoriikan tutkimuksesta osiossa
Viestinnän tutkimuksen oppihistoriaa.
Tehtäviä
Jokainen sana valottaa kohdettaan eri suhteessa.
Synonyymit ovat sanoja, jotka viittaavat samaan kohteeseen maailmassa,
mutta ne esittävät kohteensa hyvinkin erilaisessa valossa.
Yrjö Kivimiehen Synonyymisanastossa (Otava 1980) sanalle "nainen"
annetaan mm. seuraavia vaihtoehtoja: vaimo, emäntä, puoliso,
rouva, akka, eukko, muori, mummo, ämmä, ykslahkeinen,
heikompi astia, kauniin sukupuolen edustaja, eeva, sulotar, tupakarhu,
mökkihirmu jne. Selitä millaisena kukin näistä
sanoista kuvaa kohteensa.
Mieti minkälaisia käsitteitä lääkäreillä
on käytössään kun he puhuvat ihmisruumiin osista
ja toiminnoista toisilleen? Miksi puhekielen sanat kuten "maha",
"pippeli" tai "ihra" eivät sovellu lääkäreiden
kielenkäyttöön?
Semioottisia syntagman ja paradigman käsitteitä
kuvattiin tekstissä valintamyymälän esimerkin avulla.
Tehtäväsi on nyt kuvitella kaksi mahdollisimman erilaista
(esim. nuori-vanha, rikas-köyhä, nainen-mies) ihmistä,
jotka viestivät asioita itsestään kokoamalla valintamyymälässä
syntagmaa (kokoelmaa) koriinsa. Kummankin henkilön kohdalla
käytä viiden eri tuoteryhmän paradigmoja valintojen
kohteena (vaikkapa maidot, oluet, kahvit, lehdet, hedelmät,
karamellit, makkarat tms.)
Retoriikka on mm. perustelun taitoa. Tehtäväsi
on laatia kaksi retorista esitystä, joista toinen perustelee
miksi turkistarhaus on ehdottomasti lopetettava ja toinen taas pyrkii
vakuuttamaan meidät siitä, että turkistarhaus on
täysin oikeutettua toimintaa.
Kirjallisuutta
Airola, Anu, Heikki J. Koskinen ja Veera Mustonen,
toim. (2000). Merkillinen merkitys. Helsinki: Gaudeamus.
Barhes, Roland (1990). Elements of Semiology. New
York: The Noonday Press.
Fairclough, Norman (1997). Miten media puhuu. Tampere:
Vastapaino.
Fiske, John (1992) Merkkien kieli. Tampere: Vastapaino.
Jokinen, Arja (1993). Diskurssianalyysin aakkoset.
Tampere: Vastapaino.
Kakkuri-Knuuttila, Marja-Liisa (1991). Puhetaito.
Mitä mestaripuhujan tulee tietää. Helsinki: Helsingin
kauppakorkeakoulun julkaisuja D-140.
Kakkuri-Knuuttila, Marja-Liisa (toim.) (1998) Argumentti
ja kritiikki : lukemisen, keskustelun ja vakuuttamisen taidot. Helsinki
: Gaudeamus.
Kuusamo, Altti (1990). Kuvien edessä. Esseitä
kuvan semiotiikasta. Helsinki: Gaudeamus.
Lotman, Juri (1989). Merkkien maailma. Kirjoitelmia
semiotiikasta. Helsinki: SN-kirjat.
Perelman, Chaim (1996). Retoriikan valtakunta. Tampere:
Vastapaino.
Palonen, Kari & Hilkka Summa, toim. (1996).
Pelkkää retoriikkaa. Tampere: Vastapaino.
Tarasti, Eero (1990). Johdatusta semiotiikkaan.
Esseitä taiteen ja kulttuurin merkkijärjestelmistä.
Helsinki: Gaudeamus.
Veivo, Harri ja Tomi Huttunen (1999). Semiotiikka.
Merkeistä mieleen ja kulttuuriin. Helsinki: Edita.
|